Post arquivado em entrevistas
Postado por MBBR

Em entrevista à Elle USA, Millie Bobby Brown revela a única coisa que não pode usar no set de “Stranger Things” – além de esclarecer alguns rumores sobre ela da internet. Confira a entrevista traduzida na íntegra pela nossa equipe.

Se tem alguém que precisa de um par de óculos escuros agora, esse alguém é Millie Bobby Brown. A garota de 17 anos tem inspirado muitas pessoas, todos os seus Tiktoks mais virais parecem fazer referência a algum rumor sobre seus amigos e seu futuro. Recentemente, ela teve que lidar com um certo problema e gentilmente pediu desculpas aos seus fãs por… bem… crescer. (Esperem só até eles verem ela dirigindo um carro legalmente indo para o set de “Stranger Things”).

Mas enquanto muitos jovens tem suas experiências ao volante, Brown é uma das poucas que tem a sua própria linha de acessórios. Criada em parceria com a Vogue Eyewear, a coleção de 22 peças não foi feita somente para auxiliar MBB a se proteger dos paparazzi. “Estilo é algo muito pessoal para mim, sabe?” Ela diz. “Todos me conhecem pelos personagens que interpreto. E eu amo esses personagens, mas eu também quero me vestir como eu mesma. A Vogue Eyewear realmente me permite fazer isso!”

Aqui está outra coisa que a estrela de Godzilla vs. Outros Monstros (espera, não é esse o nome?) quer que você saiba sobre seus óculos, a maneira que utiliza as redes sociais, e esses rumores bem persistentes sobre o Deadpool e a Eleven…

ELLE: Stranger Things já é um sucesso tão grande que qualquer pequena informação sobre parece motivo de segurança nacional. Você pode dizer onde está agora?

MBB: Acho que sim?

ELLE: Não exatamente como o set está ou com quais atores você está filmando, só uma localização básica?

MBB: Sim! Ok, estou filmando Stranger Things — estamos no meio de uma gravação agora, então agora, estou na Georgia. É tão gostoso aqui… Eu tenho um carro e uma carteira de motorista agora, o que é maravilhoso. E [latidos no fundo] essa é a minha cachorrinha, Winnie, que também está aqui. Winnie. [Fala pro cachorro.] Winnie, eu tenho coisas a fazer, lugares para ir. Você não pode vir comigo agora. Me desculpa! [Mais latidos.] Minha cachorrinha é a melhor, mas nem sempre ela “entende” que eu estou a trabalho. Enfim.

ELLE: Você acabou de fazer 17, e de 16 para 17, eu me lembro de ter mudado um bocado no quesito estilo.

MBB: Com certeza.

ELLE: Como o seu estilo tem se mostrado no decorrer desse ano?

MBB: Bom, essa é uma pergunta interessante, porque meu estilo foi colocado em pausa por conta da quarentena, sabe? Eu estava usando pijamas todos os dias. Agora fico mais nas calças de cintura alta, croppeds, uma jaqueta legal e um tênis Air Force 1. Também tenho coturnos que uso absolutamente para tudo. Estou muito nesses trends agora, porque são bem práticos! Também acho que as unhas e as nail arts também estão muito na moda. Ter uns designs legais nas unhas está muito in.

ELLE: Deve ter sido difícil quando você chegou pra Stranger Things, e eles disseram tipo, “Eleven não pode usar unhas neon!”

MBB: Ohhhh, foi muito deprimente. Porque eu amo estar com as unhas feitas, é uma das minhas coisas favoritas. Eu pessoalmente acho que é a minha hora de encontrar coisas legais e me adentrar no mundo dos trends. Mas sim, enquanto filmo, não posso ter nada nas unhas. A maioria dos meus personagens não pode. Godzilla vs. Kong, eu fiz unhas verde militar, o que eu gostei. Mas hoje, eu estava com unhas cor menta, o que eu amo — mas tive que tirar pra filmar! Muito triste!

ELLE: Você fez a fez a campanha da Vogue Eyewear com seu irmão mais velho, Charlie. Por que você quis trabalhar com ele, mais especificamente?

MBB: Então, eu e meu irmão temos sete anos de diferença. Quando eu estava crescendo, ele era como meu melhor amigo. Somos tão próximos, comparando com minhas irmãs, que tem 10 anos de diferença. E meu irmão e eu somos exatamente opostos. Eu diria que ele é bem tímido enquanto eu sou uma pessoa que praticamente grita de uma cobertura de um prédio. Somos bem diferentes. Mas ele me respeita muito e é muito compreensivo. Ele é um ótimo ouvinte. Ele sempre foi meu ombro amigo. Eu adoro ele. Quando ele disse que queria adentrar para a fotografia, eu estava super ansiosa para fazer parte dessa jornada, porque ele faz parte da minha há tanto tempo! Trabalhar com ele e inseri‑lo em algo que estou fazendo me deixa bem animada. Ele é muito criativo. Ele tem as melhores ideias, e é meu melhor amigo. A honestidade dele é tudo. Ele me diz o que realmente pensa, o que é muito importante. É muito bom ter alguém que fala, “Talvez você não deveria fazer isso!”

ELLE: Então vocês não brigam? Meu irmão e eu somos muito próximos, mas discordamos muito.

MBB: Vocês tem idades muito próximas? Sei que isso pode acontecer. Mas com meu irmão não tem muito o que brigar. E por ele me conhecer tão bem, ele praticamente me lê — se eu estou exausta, ele sabe exatamente qual vibe eu gostaria de passar. Ele também é tão aleatório, no melhor sentido da palavra. Tipo, “Quem tem uma cadeira de balanço? Vamos colocar no meio do campo e tirar algumas fotos!” Essa vibe bem aleatória e aventureira é tudo o que eu quero e muito mais!

ELLE: Foi bem difícil fazer pesquisas para essa entrevista…

MBB: [Risos] Ah, não!

ELLE: Porque parece que tem um monte de coisas sobre você na internet, sabe? “Millie Bobby Brown usa rosa. Millie Bobby Brown tem um TikTok privado. Millie Bobby Brown está concorrendo à presidência!”

MBB: [Risos] Sério!

ELLE: Não, essa última não. Pelo menos não ainda! Mas como você decide quando responder a um rumor da internet, ou quando deixar pra lá?

MBB: É tão estranho, né?! Mas não dá pra prestar atenção em todos os rumores sobre você, seja na internet ou na vida real, porque aí você vai começar a viver a sua vida pelos outros, e não por você… E eu sou muito abençoada por ser cercada por meninas tão inspiradoras. Conheci os melhores fãs no Brasil, na Australia, Indonesia, e muito mais… Eles me inspiram a ser quem eu sou, e isso é tudo o que eu posso fazer. Mas quando eu sinto que tem uma má interpretação por aí, eu me pronunciarei com certeza.

ELLE: Posso te perguntar se algumas coisas são verdade?

MBB: Sim, vamos lá!

ELLE: Ok. Você, Millie Bobby Brown, estará no novo Deadpool?

MBB: Ah meu Deus! Essa coisa toda do Deadpool é nova para mim. Eu nunca tive uma conversa sobre Deadpool, mas claro que eu estou super aberta pra ter a primeira?!

ELLE: Você, Millie Bobby Brown, estará numa sequência de “Stranger Things” sobre a Eleven?

MBB: Ahhh, a história derivada! Recebi uma mensagem de um grande amigo sobre, e fiquei tipo, “NÃO! De onde está vindo essa informação?” [Risos]

ELLE: Você, Millie Bobby Brown, tem uma conta fake no TikTok pra postar secretamente?

MBB: Ouça, eu nem tenho TikTok. Eu me pergunto às vezes, tipo, “Por que as pessoas ligam tanto?” Isso não é necessário. Podemos todos nos divertir no TikTok sem pensar que há contas “secretas” por aí. Eu gosto de aprender as dancinhas, é claro. Quem não gosta? Mas eu não quero ser uma figura pública no TikTok! Eu realmente não pertenço àquele lugar, como figura pública. Mas ser uma pessoa aleatório no TikTok? É muito divertido. Eu adoraria isso.